오블완6 # 독일어숙어 - 기초 숙어 8. [im Eimer sein] Hallo Zusammen!안녕하세요, 여러분! 😊 좋은하루 보내고 계신가요?저는 오늘 눈에 다래끼가 나는 바람에 눈이 퉁퉁 부어서 제대로 뜨지도 못하고 있어요 흑흑그래도 포스팅은 해야죠!?여러분들은 눈 관리 잘하셔서 아프지마세요~! 그래서 오늘의 주제는망!!!!!! 독일어에서 일상적으로 자주 쓰이는 재미있는 숙어를 소개해 드릴게요. 오늘 배울 표현은 바로!!!! [ im Eimer sein ] 직역: 양동이 안에 있다.의미: 망가지다, 끝장나다, 완전히 지치다.(영어의 "to be broken" 또는 "to be done for"와 유사한 의미)이 표현이 왜 이렇게 사용될까요?'양동이(Eimer)'는 보통 손잡이가 있는 도구를 떠올리게 하는데,만약 양동이가 망가지거나 깨지면 더 이상 사용할 수 없겠.. 2024. 11. 22. # 독일어숙어 - 기초 숙어 7. [einen Bärenhunger haben] Hallo Zusammen!안녕하세요, 여러분! 😊 얼마전까지만해도 가을인데 왜 이렇게 덥지?했었는데요즘은 갑자기 또 너무 춥죠? 몸이 으슬으슬 추울 땐 배가 든든해야 몸도 따뜻해지는거 아니겠어요?이럴 땐 역시 맛있는 음식을 먹으며 에너지를 충전하는 게 최고죠! 오늘은 독일어로‘배가 고프다’ 를 표현할 때유용하게 쓸 수 있는 숙어를 소개하려고 해요.[ einen Bärenhunger haben ]직역: 곰처럼 배고프다의미: 정말 배고프다, 엄청 배고프다 (영어의 "I'm starving!"와 비슷한 표현)‘Bär(곰)’과 ‘Hunger(배고픔)’라는 단어가 결합되어,곰처럼 배가 고프다는 뜻을 담고 있어요.곰은 크고 많은 음식을 먹는 동물로 잘 알려져 있죠?그래서 이 표현은 ‘엄청 배고프다’라는 강한 의.. 2024. 11. 21. 이전 1 2 다음
